Helena en ikzelf wensen volgende mensen te danken die stuk voor stuk in belangrijke mate bijdragen of bijgedragen hebben tot het welslagen van ons project.

Kristin, mijn liefste schat, die dit allemaal heeft laten gebeuren en actief heeft bijgedragen tot de voorbereiding en wiens leven zich nu ook voor een groot deel rond het Net afspeelt...

Bruno De Fraine, onze Webmaster en Internet master mind

Wim, Ward & Stijn, die de design en de structuur van de website voor hun rekening hebben genomen

Anne Baudouin, die ongelooflijk snel goede Engelse vertalingen maakt

Annegreet Verlinde, die ook een Engels verslag voor haar rekening heeft genomen

Johan Willemen, webmaster van de Canadese Ambassade in België die schitterend geholpen heeft bij de voorbereiding van de reis

Jacques Bilodeau, Ambassadeur van Canada in België op wiens persoonlijke steun en aanbeveling we mochten rekenen

Lisa Lavoie, Counsellor Cultural Affairs and Communications van de Canadese ambassade in Brussel

Fred van Cleef, van de Canadian Tourism Commission in Den Haag voor al de nuttige documentatie

Axel Bellekens van ANAX, die zorg gedragen heeft voor het vlekkeloos transport van onze auto

Elisa Kaltcheva van Foreign Affairs, Europese sector die voor ons een schitterend programma in Ottawa had samengesteld en ons nog tal van tips en introducties heeft gegeven voor de rest van onze reis

Annemarie Ter Haar, die voor KLM de sponsoring heeft geregeld en heel erg haar best heeft gedaan om recht te zetten wat haar collega’s in Montréal wat uit de hand hadden laten lopen

Vincent Gaeremynck & Filip Hoornaert , de equipe van Volvo Lacom die de kosten van het transport van onze auto voor haar rekening heeft genomen

Pieter Verlinde, voor zijn boek en de nuttige tips voor het bezoek aan Québec

Peter van de Meersch, Eric Bracke en Peter Jacobs van De Standaard, die redactionele ruimte hebben vrijgemaakt om een deel van onze ervaringen te delen met hun lezers

De redactie van T-zine, die onze site in de kijker heeft gezet

Katie, van de Gaelic & Historical Society in Badou

Donna Doucet, Executive Director van de Société Promotion Grand Pré

Tony, van Watershed Association, de Black Community van Halifax

Walter Willett, directeur van de Gaspesian Britisch Heritage Village

Paul Almond, filmregisseur en schrijver

Rudi & Els Cuyvers, de ijverige wroeters van Les Escoumins die toch nog wat tijd voor ons gemaakt hebben

Denis Ross, chef van de Montagnais in Les Escoumins

Annemarie Bourgelas en Mireille Achard van de l’Union Française in Montréal

Hindie Cheuk, secretaresse van het Chinese Community Center in Montréal

Nguyen Kim Chi, secretaris generaal van de Communauté Vietnamienne au Canada (regio Montréal)

Idir Sadou, Algerijns arbeidsconsulent in Montréal

Karel en Marijke van de Sompel, gastvrij Leuvens koppel in St.Lazare

Munco Pace & Marcelle Gibson van het Ministerie van Canadian Heritage in Ottawa

Howard Duncan, coördinator van ‘Metropolis’

Terry Buck, Daniel Lavoie, Rhys Phillips van de Canadian Human Rights Commission

Rosaline Frith, directeur-Generaal van het Ministerie van Citizenship and Immigration

Anna Chiappa, Executive Director van de Canadian Ethnocultural Counsil

Chantal Gobeil, juridisch adviseur van de Voorzitter van de federale Parlementscommissie voor Citizenship and Immigration

Catherine Bastedo- Boileau and Gaëtan Vallières, Executive Director en director of Administration and Programs van de International Council for Canadian Studies

Laura Ramos, de schitterende gids van het Museum of Civilisation in Ottawa

Cornelius Jaenen, professor geschiedenis aan de Universiteit van Ottawa

Lucien en Gilberte van der Melen, de schatten van Peterborough

Tim Rees, Access and Equity Coordinator van de stad Toronto

Sitha Sittampalam, Voorzitter TESOC (Tamil Eelam Society of Canada)

Madeline Ziniak, Vice-President & Executive Producer TFMC & OMNI 2

Veronique & Tom Vandemoortele, ouders van Emiel en gastvrouw en gastheer voor Canadadrive in Withby

Abe Harms, van de Mennonite Community van Aylmer (ON)

Kostas Pitsinis, muzikant uit Greek Town, Toronto

Cathy Woodbeck, Program Director Thunder Bay Multicultural association

Magriet & Jaap Schep, (hollandse) kaasboeren in Thunder bay

Magaret von Lau, Executive Director NEEDS, Centre for War Affected Families

Gerarld Clement, assistant deputy Minister for Labour and Immigration, province of Manitoba

Kelly Koga,  Administrator van het Manitoba Japanese Cultural Centre

Stefan Stefanson, gepensioneerd hoofd-Sherrif van de provincie Manitoba

Jean-Marie DeClercq, Adjunct-Directeur van de Ecole Provencher in St. Boniface, Winnipeg en ex-voorzitter Belgian Club Winnipeg

Albert Debaere, huidige voorzitter Belgian Club Winnipeg

Sadao Tsubota, zaakvoerder KURA, special gifts in Winnipeg

Marek Domaradzki, General Manager van het Polish Canadian Cultural Centre

Shokoofeh Moussavi, Manager van de Calgary Immigrant Women’s Association

Mike Amery, van de Arab Canadian Association of Calgary

Fariborz Birjandian, Margaret Styczynska en Sultana Assar van de Calgary Catholic Immigration Society

Vinay Dey, National Treasurer van de National Indo-Canadian Council en President van de India Canada Association of Calgary

Ephram Bouvier, Regional President Metis Nation of Alberta

Rod Friesen, Citizenship Co-ordinator: Vancouver/Surrey

Gina Do Carmo, Citizenship Officer, CIC admissions Vancouver

Joe Kenney, 1ste Vice president, Association of Immigration Counsels of Canada

Rosa-Maria Stoeber, Hispanic Community Centre Society of BC, Vancouver

Nora Ayanian, President of the Armenian Cultural Association of BC

Mark Wexler, woordvoerder van de Pacific Region of the Canadian Jewish Congress

Scott Clark, President van de United First nations Society in Vancouver